Does Customs recordation register my trademark or other IP right?

No. Customs recordation is separate from registration or establishment of the underlying trademark, patent, copyright or related right. The underlying right must have the applicable legal protection.

Which IP rights may be eligible for Customs recordation?

The Customs IP protection regime covers eligible trademark rights, copyright and related rights, and patent rights connected with relevant import or export goods and protected under PRC law.

Is Customs IP recordation mandatory?

It is not stated as a universal prerequisite for every Customs protection request. Recordation supports the ex officio protection mechanism, while a case-specific application route also exists under the applicable rules.

Can Hongda help a foreign rights holder prepare an application?

Hongda can help review readiness, identify preparation needs, organize relevant information and coordinate the application within an agreed scope. The route for a rights holder established outside China should be confirmed under the applicable agent rules.

免費諮詢 · 英文項目管理

中國知識產權海關備案

中國知識產權海關備案向海關提供與進出口貨物有關的可備案知識產權的權利人和產品信息。環達商務在約定服務範圍內，協助權利人評估備案準備情況、準備資料並統籌申請。備案有助於海關的知識產權保護管理，但不保證海關一定採取行動或取得執法結果。

權利審查
文件準備
申請協調

溝通您的中國知識產權海關備案提交需求

獲取免費諮詢

告訴我們您的計劃，我們的中國業務顧問會回覆您明確的下一步。

免費諮詢 · 無需承諾

基本情況

什麼是中國知識產權海關備案？

中國海關知識產權保護涵蓋與進出口貨物有關、受中國法律保護的商標專用權、著作權及相關權利和專利權。海關備案把權利和相關貨物的信息錄入海關係統，供適用的保護程序使用。

海關備案與註冊知識產權本身是兩回事。它不產生商標、專利或著作權，不最終確定權屬，本身也不認定侵權。

備案不保證一定能發現、扣留、查封貨物、認定侵權、銷毀貨物或杜絕所有假冒貿易。海關是否採取行動取決於適用程序和具體情況。

服務對象

誰應該考慮備案？

擁有與進出中國貨物有關的可備案知識產權的權利人，可能需要備案。適用的準備工作取決於權利類型、申請人以及可獲得的產品和貿易信息。

在中國境外設立的權利人，可以按適用的實施規定，通過其在中國設立的辦事機構申請，或委託中國境內的代理人。這並不意味著環達商務是必須的代理人，環達商務的角色由約定的服務範圍確定。

環達商務如何協助

環達商務可以協助您：

溝通知識產權及其進出口背景
評估備案準備情況並確定相關的基礎權利
準備權利人、產品和證明資料

在約定範圍內統籌備案申請
如適用，協調備案信息的變更或註銷

環達商務可以根據權利類型、申請人情況和準備需求提出服務範圍。海關備案始終以基礎知識產權持續受法律保護為前提，發生變化時應按適用情況處理。

服務流程

準備與申請步驟

簡要回答： 備案分四個階段：準備評估、資料準備、申請和更新。選擇某個階段查看詳情。

第 1 階段，共 4 個

權利審查

在準備備案申請之前，確定可備案的基礎知識產權和相關進出口背景。

評估備案準備情況並確定相關的基礎權利。

以上是準備類別，不是一份通用清單。

保護範圍

備案能做什麼、不能做什麼

海關知識產權保護包括依申請保護機制，以及涉及已備案權利的依職權保護機制。

依職權保護機制

在進出口監管中，海關可能發現涉嫌侵犯已備案知識產權的貨物，並可能書面通知相關權利人。備案使相關權利和產品信息進入海關係統，從而支持依職權保護機制。

並非普遍前提

備案並不是每項保護申請的普遍前提，因為權利人也可以按適用規定通過個案申請途徑申請保護。

不作保證

備案不保證一定能發現、扣留、查封貨物、認定侵權、銷毀貨物或杜絕所有假冒貿易。海關是否採取行動取決於適用程序和具體情況。

基礎權利

備案與註冊是兩回事

如果仍需取得基礎權利

參見環達商務的中國商標註冊服務。海關備案是單獨的海關程序，不能代替商標或其他知識產權註冊。

境外權利人

在中國境外設立的權利人，可以按適用的實施規定，通過其在中國設立的辦事機構申請，或委託中國境內的代理人。

為什麼選擇環達商務

為什麼選擇環達商務辦理知識產權海關備案？

在約定範圍內審查權利、準備資料並統籌申請。

權利審查

在準備備案申請之前，確定可備案的基礎知識產權和相關進出口背景。

文件準備

根據申請人情況和約定範圍，整理權利人、知識產權、產品和證明資料。

申請協調

統籌海關備案申請的準備和提交，但不承諾審批或執法結果。

備案更新

如適用並在約定服務範圍內，支持備案信息的變更或註銷。

客戶包括

客戶評價

與我們長期合作的客戶

Travis Perkins

David Finch BA ACMA CMIIA CAMA

Travis Perkins PLC 集團業務風險與鑑證總監

2008 年起合作

Travis Perkins PLC（英國領先的建材商）自 2008 年起使用環達商務的會計和專業服務。這些年來，我們認為環達團隊在與我們合作時非常樂於助人，也非常專業。我們期待今後繼續合作。

01 / 03

您的團隊

為您服務的人

認識環達商務的三位首席顧問，包括創始人 Angel Ho 和聯合創始人 Bobby Lee。

Angel Ho

首席顧問、首席執行官

2007 年創立環達商務，持有中國稅務師、IPA（澳大利亞）和 IFA（英國）證書，提供涵蓋市場准入、公司設立、財務結算、財稅諮詢和人力資源管理的一站式服務。

Bobby Lee

首席顧問

環達商務聯合創始人。多年從事企業法律諮詢，參與客戶企業的經營管理，熟悉粵港澳跨境的稅務、人事和項目管理工作，英文溝通能力出色。

Strong Song

首席顧問

24 年企業管理、業務拓展和財稅合規經驗，曾為數百家企業提供財稅諮詢服務，在國際財務報告準則（IFRS）、公認審計準則和國際稅務方面有深入的學習和實踐經驗。

查看完整團隊

常見問題

關於中國知識產權海關備案的常見問題解答

提出您的問題

海關備案會註冊我的商標或其他知識產權嗎？

不會。海關備案與商標、專利、著作權或相關權利本身的註冊或取得是兩回事，基礎權利須受適用的法律保護。

哪些知識產權可以辦理海關備案？

海關知識產權保護制度涵蓋與相關進出口貨物有關、受中國法律保護的商標專用權、著作權及相關權利和專利權。

知識產權海關備案是強制性的嗎？

它並不是每項海關保護申請的普遍前提。備案支持依職權保護機制，而按適用規定也有個案申請途徑。

環達商務能協助境外權利人準備申請嗎？

環達商務可以在約定範圍內協助評估準備情況、確定準備需求、整理相關資料並統籌申請。在中國境外設立的權利人的申請途徑，應按適用的代理規定確認。

聯繫我們的團隊

溝通您的中國知識產權海關備案

請說明您的計劃、架構和時間安排。開始任何工作前，我們會先與您確認服務範圍。

溝通您的中國知識產權海關備案給我們留言

免費諮詢 · 無需承諾

中國知識產權海關備案

獲取免費諮詢

什麼是中國知識產權海關備案？

誰應該考慮備案？

環達商務如何協助

準備與申請步驟

權利審查

文件準備

申請

變更與註銷